Maj Nyhet
Fredags föreläsning översättning
20/05 (2011)
Föreläsning av Sheikh Ahmad Alsaegh
Fredags Khotba 2011-05-20
SE VIDEO
Fredags föreläsning översättning
05/05 (2011)
Ära till Allah, Herre över världen och välsignelser och fred över vår profet Muhammad och hans familj och följeslagare.
Allahs tjänare; Vem är det som sträcker ut sin hand under natten för att acceptera syndarens taubah(ånger) på dagen? Vem är det som sträcker ut sin hand under dagen för att acceptera syndarens taubah på natten? Vem är det som ropar O Adams son! Så länge som du ber till mig och frågar Mig så skall jag förlåta dig, vad du än har gjort och Jag skall inte tänka på det som du gjort. O Adams son! Om dina synder så har nått upp till himlen och efter det ber mig om förlåtelse, så skall jag förlåta dig.
Vem är det som ropar; O mina tjänare, ni syndar från morgon till kväll och Jag förlåter era synder! Sök min förlåtelse och jag kommer att förlåta dig.
Det är konungarnas konung, och alla världarnas Herre, nämligen Allah den evige.
Det är Allah som säger till dig: ”oh du som syndar var inte rädd, för att min rahma(barmhärtighet) är enorm. Oh du som gör fel och misstag, misströsta inte om Allahs nåd. Låt oss alla närma oss Allah för att det är Han som döljer och förlåter våra synder.
Allah (swa) säger i den heliga koranen i surat az –zumer vers 53 säg (Muhammad) till mina tjänare. Om ni har gjort orätt mot er själva genom att överträda mina bud, misströsta då inte om Guds nåd. Gud förlåter alla synder, Han är Den som ständigt förlåter, Den som ständigt visar barmhärtighet.
Det berättas om en lösaktig kvinna som var ute och gick. Hon såg en hund som flämtade och var väldigt törstig. Kvinnan tyckte synd om hunden, hennes medlidande resulterade i att hon bestämde sig för att ge djuret vatten att dricka. Hon gick fram till en brunn och drog upp vatten därifrån för att ge djuret vatten att dricka. Allah förlät kvinnans synder, trots hennes dåliga levnadssätt. Denna hadith finns återberättad i muslim.
Genom att vända sig till Allah med sann uppriktighet och med ångerfullhet kommer du att få ta del av Allahs förlåtelse.
Den vars synder känns som stora och enorma skall veta att Allah och Hans förlåtelse är större än dessa synder. Den vars misstag och felaktigheter är stora skall veta att Allah är Barmhärtig och kommer att ha överseende med dig.
Stå inför Allah (swa) genom att vända dig till Honom i din dua, åkallan och säg Ya Allah, Ya Allah, himlarnas dörrar kommer att öppnas upp för dig och Allah kommer att bli glad över din ånger.
O Allahs tjänare; Finns det något mellan oss och skaparen? Finns det något hinder mellan oss och Han? Finns det någon medlare mellan oss och Han? Det finns ingen Hijab, det vill säga slöja eller hinder mellan oss och Allah. Det behövs ingen tolk eller översättare mellan oss och Allah, du kan använda dig av ditt eget modersmål när du ber Honom om förlåtelse, för Han kommer att förstå dig.
Må Allah låta oss vara bland dem som vänder sig till Honom med en sann och uppriktig
ånger.
Fredagspredikant: Ahmed Alsaegh Uppsala 2011-05-06
Översatt av: Obaida Alramahi
Allahs tjänare; Vem är det som sträcker ut sin hand under natten för att acceptera syndarens taubah(ånger) på dagen? Vem är det som sträcker ut sin hand under dagen för att acceptera syndarens taubah på natten? Vem är det som ropar O Adams son! Så länge som du ber till mig och frågar Mig så skall jag förlåta dig, vad du än har gjort och Jag skall inte tänka på det som du gjort. O Adams son! Om dina synder så har nått upp till himlen och efter det ber mig om förlåtelse, så skall jag förlåta dig.
Vem är det som ropar; O mina tjänare, ni syndar från morgon till kväll och Jag förlåter era synder! Sök min förlåtelse och jag kommer att förlåta dig.
Det är konungarnas konung, och alla världarnas Herre, nämligen Allah den evige.
Det är Allah som säger till dig: ”oh du som syndar var inte rädd, för att min rahma(barmhärtighet) är enorm. Oh du som gör fel och misstag, misströsta inte om Allahs nåd. Låt oss alla närma oss Allah för att det är Han som döljer och förlåter våra synder.
Allah (swa) säger i den heliga koranen i surat az –zumer vers 53 säg (Muhammad) till mina tjänare. Om ni har gjort orätt mot er själva genom att överträda mina bud, misströsta då inte om Guds nåd. Gud förlåter alla synder, Han är Den som ständigt förlåter, Den som ständigt visar barmhärtighet.
Det berättas om en lösaktig kvinna som var ute och gick. Hon såg en hund som flämtade och var väldigt törstig. Kvinnan tyckte synd om hunden, hennes medlidande resulterade i att hon bestämde sig för att ge djuret vatten att dricka. Hon gick fram till en brunn och drog upp vatten därifrån för att ge djuret vatten att dricka. Allah förlät kvinnans synder, trots hennes dåliga levnadssätt. Denna hadith finns återberättad i muslim.
Genom att vända sig till Allah med sann uppriktighet och med ångerfullhet kommer du att få ta del av Allahs förlåtelse.
Den vars synder känns som stora och enorma skall veta att Allah och Hans förlåtelse är större än dessa synder. Den vars misstag och felaktigheter är stora skall veta att Allah är Barmhärtig och kommer att ha överseende med dig.
Stå inför Allah (swa) genom att vända dig till Honom i din dua, åkallan och säg Ya Allah, Ya Allah, himlarnas dörrar kommer att öppnas upp för dig och Allah kommer att bli glad över din ånger.
O Allahs tjänare; Finns det något mellan oss och skaparen? Finns det något hinder mellan oss och Han? Finns det någon medlare mellan oss och Han? Det finns ingen Hijab, det vill säga slöja eller hinder mellan oss och Allah. Det behövs ingen tolk eller översättare mellan oss och Allah, du kan använda dig av ditt eget modersmål när du ber Honom om förlåtelse, för Han kommer att förstå dig.
Må Allah låta oss vara bland dem som vänder sig till Honom med en sann och uppriktig
ånger.
Fredagspredikant: Ahmed Alsaegh Uppsala 2011-05-06
Översatt av: Obaida Alramahi